Новинка от АСТ, дебютный роман Гейл Ханимен — бестселлер №1 по версии Publishers Weekly и одна из лучших книг года по версии The New York Times.
Если бы Шелдон Купер стал
алкоголиком, а Патрик Мелроуз родился бы женщиной, или Как тридцатилетней
интеллектуалке обрести счастье в современном мире
Тонкий, глубокий, наполненный
изящным юмором роман о дружбе и одиночестве, любви и иллюзиях, о детских
травмах и странном, не всегда логичном мире, в котором надо научиться жить.
«Смешная, трогательная,
непредсказуемая».
Джоджо
Мойес, автор бестселлера «До встречи с тобой»
Дебютный роман Гейл Ханимен
«Элеанор Олифант в полном порядке» почти сразу после
выхода стал бестселлером №1 по версии Publishers
Weekly и одной из лучших книг года по версии The New York Times, получил одну из самых почетных и авторитетных
премий Великобритании –— Премию Коста, а также удостоился восторженных рецензий
в The Guardian, The Irish Times и The
Scotsman. В мае 2017-го права на экранизацию произведения приобрела
компания Риз Уизерспун Hello
Sunshine. Смешная и лиричная, непредсказуемая и по-настоящему жизненная история
Элеанор Олифант заставила биться быстрее сердца читателей по всему миру. Более 3 000
восторженных отзывов на Amazon,
26 700 хвалебных рецензий и 235 000 высоких оценок на Goodreads
— прямое свидетельство того, что критики не ошиблись, назвав этот бестселлер
одной из лучших книг года.
Элеанор
Олифант немного с чудинкой, по крайней мере, именно так считают ее коллеги. Ее
жизнь в небольшом шотландском городке течет размеренно и предсказуемо. С
понедельника по пятницу она приезжает на работу в половине девятого утра.
Каждую среду вечером беседует со своей мамочкой. Вкусы Элеанор изысканны: она
цитирует латинских авторов, увлекается зоологией и считает себя истинной леди. А
каждую пятницу она берет свою сумку-тележку и идет в ближайший супермаркет, где
покупает пиццу «Маргарита» и пару бутылок водки – ровно столько, чтобы «не быть
ни пьяной, ни трезвой» все долгие выходные.
Но
вот в этом упорядоченном и привычном мире появляются две новые — и совершенно
разные — фигуры. Первая из них – добродушный увалень Рэймонд, новый айтишник в
офисе, где работает Элеанор. Знакомство с ним начинается с несуразного
сообщения на автоответчике, а перерастает, на удивление всем и в первую очередь
самой Элеанор, в настоящую дружбу. Вторая — элегантный музыкант Джонни Ломонд,
которого героиня сразу же называет «любовью всей своей жизни». Истинный
джентльмен, в костюме-тройке с расстегнутой нижней пуговицей жилета: «Мамочка
будет в восторге».
Стремясь
наладить свою жизнь накануне потенциальной новой встречи с Джонни, Элеанор
приводит в порядок свою внешность и даже начинает понемногу социализироваться
(не без помощи Рэймонда, конечно). Но та ли это настоящая жизнь, к которой она
так стремилась? Где проходит граница между реальностью и иллюзией? И где взять
силы двигаться вперед, если чудовищная тайна родом из
детства все время тянет тебя назад?
«Элеанор
Олифант в полном порядке» — это настоящий роман взросления, несмотря на то что
главной героине уже тридцать. Гейл Ханимен доверяет роль рассказчицы персонажу,
старающемуся свести любую социальную активность к минимуму. При этом Элеанор
обладает прекрасным чувством юмора, при всей своей чудаковатости она
чрезвычайно наблюдательна, а ее суждения о мире вокруг точны и одновременно
оригинальны, как у ребенка. Это роман о преодолении, о поисках себя и, конечно,
о дружбе. О том, что, какие бы страшные секреты ни хранило наше подсознание,
каждый имеет право стать счастливым. Гейл Ханимен шаг за шагом, страница за
страницей приоткрывает завесу тайны, скрывающую прошлое Элеанор, в том числе и
от нее самой. Внутри этой женщины прячется маленькая испуганная девочка,
ранимая и наивная. В конце концов ловишь себя на мысли, что те или иные черты
характера Элеанор Олифант есть в каждом из нас. Поэтому так хочется, чтобы у
нее все было в порядке.
Роман
«Элеанор Олифант в полном порядке», сумев объединить в себе тонкий психологизм,
превосходный юмор, реалистичный сюжет, «жизненные» ситуации и легкость в подаче
материала, стал тем редким примером литературного произведения, которое никого
не оставит равнодушным.
В
России международный бестселлер Гейл Ханимен «Элеанор Олифант в полном порядке»
выходит в продажу в конце ноября 2018 года.
ПРЕДЛАГАЕМ ОЗНАКОМИТЬСЯ С ОТРЫВКОМ:
В офисе витал дух пятничного веселья. Все, будто сговорившись,
делали вид, что выходные почему-то будут
замечательными и что на следующей неделе на работе все будет
по-другому, лучше. Время их ничему не учит. Вот для меня все
действительно изменилось. Я спала плохо, но, несмотря на это,
чувствовала себя хорошо, еще лучше, замечательно. Говорят,
что когда встречаешь «того самого», то просто знаешь — это
Он. Так оно все и было, вплоть до того, что по велению судьбы
он встретился мне в четверг вечером, и теперь меня ждали
долгие, заманчивые, многообещающие выходные.
Один из наших дизайнеров сегодня как раз работал последний
день, и мы, как обычно, намеревались отметить это событие дешевым
вином и дорогим пивом, закусывая их наваленными в
глубокие тарелки чипсами. Если повезет, все начнется рано, я
смогу показаться и все-таки уйти вовремя. Сегодня мне просто
необходимо пройтись по магазинам до их закрытия. Я толкнула
перед собой дверь и вздрогнула от холодного воздуха кондиционера,
несмотря на то что на мне была моя ветровка. Билли был в
центре внимания. Сам он стоял ко мне спиной, остальные, слишком
поглощенные его словами, тоже не заметили, как я вошла.
— Она чокнутая, — сказал он.
— Мы в курсе, что она чокнутая, — сказала Джейни, —
никто в этом никогда и не сомневался. Вопрос лишь в том, что
она сделала на этот раз.
Билли фыркнул.
— Выиграла билеты и пригласила меня на этот идиотский
концерт!
Джейни улыбнулась.
— А, эта ежегодная лотерея говнохалявы от Боба. Первый
приз — два билетика, второй — четыре…
— Вот-вот, — вздохнул Билли. — Не четверг, а недоразумение:
благотворительная вечеринка в пабе с командой маркетологов
нашего крупнейшего клиента в главных ролях, плюс
неловкие выходки их друзей и членов семьи. И в довершение
всех бед — она!
Все засмеялись. Я не могла не согласиться с его мнением:
вечер не был похож на пышный блистательный бал в духе Великого
Гэтсби.
— В первой половине выступала одна очень даже неплохая
группа — какой-то Джонни и «Первые Пилигримы», — сказал
он. — В основном они играли свои песни, но было и несколько
каверов на старую классику.
— Я знаю его, это Джонни Ломонд! — воскликнула Бернадетта.
— Он учился вместе с моим старшим братом, а когда
мама с папой уехали на Тенерифе, явился к нам на вечеринку
вместе с другими приятелями из старших классов. Насколько
я помню, кончилось все тем, что в ванной засорилась раковина.
Я отвернулась, не желая слушать о его оплошностях в молодости.
— Ну так вот, — продолжал Билли (я давно заметила, что
он не любит, когда его перебивают). —Ей просто совершенно
не понравилась эта группа. Ее будто заморозили: сидела не
шевелясь, не хлопала, вообще ничего не делала. А как только
они закончили, заявила, что ей пора домой. Даже не дождалась перерыва. В итоге мне пришлось до конца сидеть там одному,
как будто я лузер без друзей.
— Какая досада, лузер, — Лоретта толкнула его в бок, —
ты ведь наверняка хотел после вечеринки сводить ее куда-нибудь
выпить, а может, потанцевать.
— Очень смешно, Лоретта. Нет, она сорвалась, как комета,
— и наверняка устроилась в кровати с чашкой какао и журналом
«Женские секреты» еще до того, как концерт закончился.
— Ой, — произнесла Джейни, — я не думаю, что она читает
«Женские секреты». Это должно быть что-то гораздо
более странное и неожиданное. «Спутник рыболова» или
«Дом-фургон».
— «Золотой мустанг», — твердо заявил Билли, — она
получает его по подписке.
Все захихикали.
На самом деле, даже я засмеялась.
Источник:
