Детские стихи на английском языке про зиму
Продолжаем пополнять рубрику АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ ДЕТЕЙ. Сегодня для вас, уважаемые взрослые и дети, подборка простых, легких, но при этом интересных, веселых и быстро запоминающихся детских стихов на английском языке по теме «Зима. Зимние приметы. Признаки зимы». То есть все эти несложные детские стихи на английском языке про зиму, снег, снежинки, мороз, красоту этого времени года.
Как мы уже упоминали ранее, при изучении английского языка с детками коротенькие и веселые стишки, легкие рифмовки на разные темы не только помогают вызвать интерес малышей и активизировать их внимание. Они также способствуют легкому и быстрому запоминанию английских слов по заданной теме, освоению изучаемого материала.
Кроме того, один из стихов о зиме, зимних праздниках (Новый год, Рождество), новогодних персонажах можно выучить с ребенком (детьми), чтобы рассказать такой вот оригинальный стишок на английском языке для Деда Мороза или других гостей во время новогодних торжеств.
Скажу сразу, что эта статья представляет собой вторую часть подборки детских стихов на английском языке о зиме, в которую входят вышеупомянутые зимние темы: Зима. Приметы, признаки зимы.
Примечание:
Недавно вышла статья №1 по теме ЗИМА. Основной акцент в прошлом выпуске был сделан на следующие зимние темы: «Зимние развлечения, забавы, игры, зимние праздники — Новый год и Рождество». Вот на нее ссылка: СТИХИ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ для детей про НОВЫЙ ГОД и ЗИМУ
Открывают сегодняшнюю подборку стихов на английском языке о зиме, подборку №2, простые и интересные для детей стишки о таких признаках этого времени года, как холод, мороз, снегопад, зимние развлечения, связанные со снегом, зимними праздниками и другие.
Стихи на английском языке для детей про зиму
ПРИЗНАКИ ЗИМЫ
***
Winter is the season
When children ski,
And Grandfather Frost
Brings the New Year Tree.
Jack Frost
It is cold and still,
The wind is an away,
And little Jack Frost
Is working hard today.
He touches my cheeks,
He touches my nose,
And before I can get him
Away he goes.
***
Winter hat
Upon my head —
My head stays warm,
But my nose is red!
Как вы могли обратить внимание, уважаемые читатели сайта «Расти вместе», в первых же стишках на английском о зиме упоминается сразу несколько признаков этого времени года: зимние забавы, игры и праздничные события, погодные особенности, а также зимние элементы одежды.
А следующие стишки на английском языке об этом времени года можно использовать в качестве английских загадок о зиме. Соответственно в каждой из этих загадок ответом будет слово ЗИМА (WINTER).
Итак, стихи-загадки на английском языке для детей про зиму.
***
I come with cold and snow.
But you like me and know.
***
The wind is blowing,
The snow is falling.
When all is white,
Short day and long night.
***
This is the season
When mornings are dark,
And birds do not sing
In the forest and park.
***
This is the season
When children ski,
And Santa Clause
Brings a Christmas tree.
Или вот такой вариант.
***
This is the season
When children ski,
And Father Frost brings
The New Year Tree!
***
The snow is falling,
The wind is blowing,
The ground is white
All day and night.
***
Look into the garden,
Where the grass was green;
Covered by the snowflakes,
Not a blade is seen.
Ну и как же обойтись без таких признаков зимы, как холод, ветер, узоры на окнах?
Вот обо всем, об этом следующие стихи на английском языке для детей.
***
Winter, winter, everywhere
Shows its face, its eyes, its hair
Winter, winter, freezing cold
enjoyed by many, young and old.
The wind
Who has seen the wind?
Neither I nor you.
But when the trees are talking
The wind is passing through.
Who has seen the wind?
Neither you nor I.
But when the trees put down their heads,
The wind is passing by.
***
The door was shut, as doors should be
Before you went to bed last night
And Father Frost has got in, you see
And left your window silver white.
Каждое время года по-своему прекрасно, в каждое время года бывают свои чудеса, отличная погода, солнечные денечки. Вот и зима – не исключение!
***
Winter time is full of light,
Winter time is big and bright,
Winter time is full of fun,
Winter time has lots of sun.
***
Nothing is quite so quiet and clean
As snow that falls in the night,
And isn`t it jolly to jump from bed,
And find the whole world white?
Детские стихи на английском языке про СНЕЖИНКИ, СНЕГ, СНЕГОПАД
Открывает эту часть подборки стихов на английском языке, уважаемые читатели сайта «Расти вместе», стихотворение о танце снежинок.
***
Snowflakes, snowflakes dance around.
Snowflakes, snowflakes touch the ground.Snowflakes, snowflakes in the air.
Snowflakes, snowflakes everywhereSnowflakes, snowflakes dance aroundSnowflakes, snowflakes touch the ground.
***
Snowflakes are falling on the ground,
On our houses and in our town.
On my nose and in my hair,
Snowflakes are falling everywhere.
***
Snowflakes are nice,
Snowflakes are white.
They fall by day,
They fall at night.
***
See the pretty snowflakes
Falling from the sky;
On the wall and housetops
Soft and thick they lie.
***
So softy came the snowflakes down
That no one heard in all the town.
And right-side up they landed too,
As parachuting elves would do.
***
Snow on the ground,
Snow on the tree,
Snow on the house,
Snow on me!
***
It’s snowing, It’s snowing
What a lot of snow!
Let us make some snowballs
We all like to throw.
А следующие стихотворения о снежинках, хоть и кажутся на первый взгляд слишком длинными и сложными для детей, все же состоят из 3-4 простых и легких для понимания и запоминания частей. И вы, уважаемые взрослые, вполне можете выбрать наиболее понравившийся отрывок, завершенное по смыслу и легкое для запоминания (одно) четверостишие, и выучить с ребенком именно его. Получится маленький и несложный стишок на английском языке о зиме. Вот такой, например, как на картинке ниже.
Можно также изобразить красивые танцевальные движения, рассказывая данное четверостишие на английском языке.
***
See the pretty snowflakes
Falling from the sky;
On the wall and housetops
Soft and thick they lie.
On the window ledges,
On the branches bare;
Now how fast they gather,
Filling all the air
Look into the garden,
Where the grass was green;
Covered by the snowflakes,
Not a blade is seen.
Now the bare black bushes
All look soft and white,
Every twig is laden,
What a pretty sight!
Gay snowflakes
Gay little snowflakes,
Dancing through the street,
Flying in our faces,
Falling at our feet.
Happy little snowflakes,
Winter`s gay white bees,
Flying down on houses,
Dusting all the trees.
Gay little snowflakes,
Dancing through the street,
Flying in our faces,
Falling at our feet.
Как приятно и радостно, когда красивые, веселые, маленькие снежинки, танцуя, летят и падают к нашим ногам!
И хочется сказать вам, уважаемые читатели. Радуйтесь каждому времени года, каждому месяцу, каждому дню, каждому мгновению! Радуйтесь вместе с вашими детьми!
Возможно, вам будет интересно ознакомиться и с другим занимательным материалом на английском языке, в том числе и различными стихами. Если так, предлагаю просмотреть следующие интересные и несложные стихи на английском языке:
СТИХИ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ для детей про НОВЫЙ ГОД и ЗИМУ (часть 1)
ЗАГАДКИ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ ДЛЯ ДЕТЕЙ (с ответами)
СТИХИ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ ПРО ЕДУ
ФИЗКУЛЬТМИНУТКА НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
СТИХИ ПРО ОСЕНЬ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
СТИШКИ ПРО ИГРУШКИ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ ДЛЯ МАЛЫШЕЙ
ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ (подборка стихов)
СТИХИ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ для детей про животных
Источник:
